Sadayana terang naon tarjamahanna. Fenomena ieu parantos dipikanyaho mangabad-abad. Éta parantos aman dina waktos urang. Ayeuna subtitle tiasa dipendakan di mana waé, di bioskop, dina televisi, dina situs sareng pilem, tapi urang bakal ngobrol ngeunaan subtitle di YouTube, sareng langkung tepatna, ngeunaan parameterna.
Pilihan Subtitle
Teu kawas bioskop sorangan, video pidéo mutuskeun pikeun jalan anu sanés. YouTube nawiskeun sadayana sacara mandiri nyetél parameter anu dipikabutuh pikeun téks anu ditembongkeun. Nya, pikeun paham sadayana sakumaha anu jéntré, anjeun mimiti kedah familiarize diri sareng sadayana parameter langkung rinci.
- Mimiti anjeun kedah asupkeun setélan sorangan. Jang ngalampahkeun ieu, anjeun kedah klik ikon gear, sareng pilih "Subtitles".
- Nya, dina menu subtitle anjeun kedah klik dina garis "Pilihan", anu perenahna di luhur pisan, gigireun bagean nami.
- Ieu di dieu. Sateuacan anjeun muka sadaya alat pikeun interaksi langsung sareng tampilan téks dina catetan. Sakumaha anjeun tingali, parameter ieu lumayan loba - 9 lembar, ku kituna sakalangkung dicarioskeun masing-masing.
Kulawarga
Parameter kahiji dina garis nyaéta kulawarga font. Di dieu anjeun tiasa nangtukeun jinis téks awal, anu tiasa dirobih nganggo setélan sanés. Maksudna, ieu mangrupikeun parameter dasar.
Dina total, aya tujuh pilihan pikeun mintonkeun font.
Pikeun ngagampangkeun Anjeun pikeun mutuskeun mana anu dipilih, fokus kana gambar di handap ieu.
Éta basajan - pilih font anu anjeun resep sareng klik kana éta dina ménu dina pamuter.
Warna sareng transparansi
Masih langkung sederhana disini, nami parameter ngahususkeun téa. Dina setélan parameter ieu anjeun bakal dibéré pilihan warna sareng gelar transparansi téks anu bakal ditingalikeun dina pidéo. Anjeun tiasa milih tina dalapan warna sareng opat gradasi transparansi. Tangtosna, bodas dianggap klasik, sareng transparansi langkung saé milih saratus persén, tapi upami anjeun badé ékspérimén, teras pilih sababaraha parameter sanésna, sareng teraskeun kana item setting salajengna.
Ukuran font
Ukuran font - Ieu pilihan anu kapaké pikeun nunjukkeun téks. Sanaos panggihna sacara gampang saderhana - pikeun nambihan atanapi, Sabalikna, ngirangan naskah, tapi éta tiasa ngahasilkeun kauntungan nemereno. Tangtosna, ieu nunjukkeun mangpaat pikeun para pamirsa cacat visually. Daripada milari kacamata atanapi gelas anu gedena, anjeun ngan saukur tiasa nyetél ukuran font anu langkung ageung sareng teras ningali.
Warna latar sareng transparansi
Ieu ogé ngaran cariosan tina parameter. Dina éta, anjeun tiasa nangtoskeun kelir sareng transparansi latar tukangeun téks. Tangtosna, warna éta sorangan teu mangaruhan pisan, sareng dina sababaraha kasus, contona, wungu, malah ngaganggu, tapi fans anu resep ngalakukeun hal anu béda ti anu sanés bakal resep.
Sumawona, anjeun tiasa ngadamel simbiosis dua parameter - warna latar sareng warna font, contona, ngadamel latar latar bodas, sareng font hideung - ieu mangrupikeun kombinasi anu saé.
Sareng upami anjeun sigana yén latar henteu nyerepkeun tugasna - écés pisan transparan atanapi, Sabalikna, henteu transparan, teras dina bagian setting ieu anjeun tiasa nyetél parameter ieu. Tangtosna, pikeun gampang maca subtitles, disarankeun pikeun nyetel nilai "100%".
Kelir sareng transparansi
Ieu diputuskeun pikeun ngagabungkeun dua parameter ieu jadi hiji, sabab kaitung saling nyambung. Intina, aranjeunna henteu béda ti parameter Warna latar jeung Latar Transparansi, ukur ukuranna na. Jandéla nyaéta daérah anu disimpen dina téks. Setélan parameter ieu dilakukeun dina cara anu sami sareng netepkeun latarna.
Lambang Gaya
Parameter pisan. Kalayan éta, anjeun tiasa ngadamel téks langkung ngagambar panon dina latar umum. Sacara standar, parameter di atur "Tanpa kontur"Nanging, anjeun tiasa milih opat variasi: nganggo kalangkang, naékkeun, recessed atanapi nambihkeun batesan dina téks. Sacara umum, parios unggal pilihan sareng pilih salah sahiji anu anjeun resep anu pangsaéna.
Potong kompas pikeun ngahubung sareng subtitles
Sakumaha anjeun tingali, aya seueur pilihan téks sareng sagala elemen tambahan, sareng kalayan bantosan anjeun tiasa kalayan gampang ngaropea unggal aspék pikeun diri anjeun. Nanging kumaha upami anjeun ngan ukur kedah rada ngarobah naskahna, sabab dina hal ieu, éta henteu saé pisan pikeun nanjak ka hutan sadaya setélan. Utamana pikeun hal ieu, layanan YouTube ngagaduhan konci anu langsung mangaruhan pangaruh subtitles.
- nalika anjeun mencét tombol "+" dina panel digital luhur, anjeun bakal nambahan ukuran font;
- nalika anjeun mencét tombol "-" dina panel digital luhur, anjeun bakal ngirangan ukuran font;
- sawaktos Anjeun mencet tombol "b", anjeun ngahurungkeun teduhan latar tukang;
- sawaktos anjeun mencét "b" deui, anjeun mareuman latar tukang shading.
Tangtosna, henteu janten seueur tombol panas, tapi tetep aya, anu henteu tiasa girang. Sumawona, aranjeunna tiasa dianggo pikeun nambahan sareng nurunkeun ukuran font, anu ogé mangrupikeun parameter anu rada penting.
Kacindekan
Teu aya anu bakal nguciwakeun kanyataan yén subtitles mangpaat. Tapi ayanana mangrupikeun hiji hal, anu sanésna nyaéta séépana. Hosting pidéo YouTube nyayogikeun unggal pangguna kasempetan sacara mandiri pikeun nyetél sadayana parameter téks anu diperyogikeun, anu mangrupakeun warta anu saé. Utamana, kuring hoyong museurkeun kanyataan yén setélanna fléksibel. Éta dimungkinkeun pikeun ngonpigurasikeun ampir sadayana, tina ukuran font ka transparansi jandéla, anu sacara umumna henteu diperyogikeun pisan. Tapi pasti, pendekatan ieu dipuji pisan.
