Tugas anu cukup umum nyaéta pikeun narjamahkeun téks tina hiji basa ka basa anu sanés.Pasang sering pisan kuring ngadangukeun tugas anu sami dina nalika diajar, nalika kuring kedah narjamahkeun teks Inggris kana basa Rusia.
Upami anjeun henteu biasa sareng basa éta, maka anjeun moal tiasa ngalakukeun tanpa program tarjamahan khusus, kamus, jasa online!
Dina artikel ieu, kuring hoyong cicing dina jasa sareng program sapertos anu langkung jéntré.
Ku jalan kitu, upami anjeun hoyong narjamahkeun teks dokumen dokumen (buku, lambar, sareng sajabana) - anjeun kedah scan heula sareng kenalna. Terus ngajalankeun téks réngsé kana program tarjamahan. Hiji tulisan ngeunaan scanning sareng pangakuan.
Eusina
- 1. Dicter - dukungan pikeun 40 basa kanggo tarjamahan
- 2. Yandex. Tarjamahan
- 3. Panarjamah Google
1. Dicter - dukungan pikeun 40 basa kanggo tarjamahan
Panginten salah sahiji program tarjamahan anu kawéntar nyaéta PROMT. Aranjeunna ngagaduhan seueur versi anu béda: pikeun panggunaan bumi, perusahaan, kamus, penerjemah, sareng anu sanés - tapi produkna dibayar. Hayu urang cobian anjeunna mendakan penggantian gratis ...
Unduh di dieu: //www.dicter.ru/download
Program pisan kanggo gunana pikeun narjamahkeun téks. Databases tarjamahan Gigabytés moal diunduh sareng dipasang dina komputer, anu palingna anjeun henteu peryogi.
Nganggo program saderhana pisan - pilih teks anu dipikahoyong, klik tombol "DICTER" dina dulang sareng tarjamahna parantos siap.
Tangtosna, tarjamahanna henteu sampurna, tapi saatos sakedik sakedik (upami téks henteu pinuh kompléks sareng henteu ngagambarkeun literatur ilmiah sareng téknis) - éta cocog pikeun kalolobaan kabutuhan.
2. Yandex. Tarjamahan
//translate.yandex.ru/
Pelayanan anu lumayan pisan, éta karunya kana panémbong kawilang nembé. Pikeun narjamahkeun teks, salin heula waé kana jandela kénca kénca, maka jasa otomatis bakal nerjemahkeunana sareng nunjukkeun dina jandela kadua ka katuhu.
Kualitas tarjamahan, tangtosna, henteu idéal, tapi lumayan pantes. Upami teksna henteu ngeusi ucapan anu kompleks sareng henteu tina kategori literatur ilmiah sareng téknis, maka hasilna, kuring pikir, bakal cocog sareng anjeun.
Dina naon waé, kuring henteu acan mendakan program atanapi jasa tunggal, saatos tarjamahan anu abdi henteu kedah ngédit téks. Moal sigana euweuh!
3. Panarjamah Google
//translate.google.com/
Intina gawé bareng layanan sapertos dina Yandex-penerjemah. Narjamahkeun, ku jalan, saeutik béda. Sababaraha téks kabukten langkung saé, sawaréh, sabalikna.
Abdi nyarankeun tarjamahkeun teks dina tarjamahan Yandex heula, teras cobian kana penerjemah Google. Dimana anjeun ngagaduhan teks anu langkung gampang dibaca - pilihan éta pilih.
PS
Pribadi, jasa ieu cukup pikeun kuring pikeun narjamahkeun kecap sareng téks anu teu biasa. Baheula, kuring ogé nganggo PROMT, tapi ayeuna kabutuhan pikeun parantos ngiles. Sanaos, aya anu nyebatkeun yén upami anjeun nyambung sareng intelektual ngonpigurasikeun pangkalan data pikeun topik anu dipikahoyong, maka PROMT tiasa ngadamel mukjizat dina tarjamah, téks tétéla saolah-olah ditarjamahkeun ku tarjamah!
Ku jalan kitu, naon program sareng jasa anu anjeun anggo pikeun narjamahkeun dokumén tina basa Inggris ka Rusia?
