Internét mangrupikeun lingkup kahirupan anu henteu aya wates antara nagara-nagara. Kadang-kadang anjeun kedah milarian bahan tina situs asing pikeun milari inpormasi anu mangpaat. Éta saé upami anjeun terang basa asing. Tapi, kumaha upami kanyaho linguistik anjeun dina tingkat anu cukup handap? Dina hal ieu, program khusus sareng tambahan pikeun narjamahkeun halaman wéb atanapi potongan téks. Hayu urang terangkeun manajemén tarjamahan anu mana anu saé pikeun browser Opera.
Pamasangan Panarjamah
Tapi ke heula, hayu urang manggihan kumaha carana masang penerjemah.
Sadaya tambihan tambahan pikeun narjamahkeun halaman wéb dipasang nganggo algoritma anu sami, kumaha ogé sapertos ekstensi sanés pikeun browser Opera. Anu mimiti, urang buka situs web Opera resmi, dina bagian tambihan.
Di dinya urang mendakan sambungan terjemahan anu dipikahoyong. Saatos kami mendakan elemen anu diperyogikeun, urang teras ka halaman ekstensi ieu, sareng klik tombol héjo anu ageung "Tambihkeun ka Opera".
Saatos prosedur instalasi anu pondok, anjeun tiasa nganggo penerjemah anu dipasang dina browser anjeun.
Ekstensi Luhur
Ayeuna hayu urang caketkeun kana ekstensi, anu dianggap anu pangsaéna tina browser Opera tambihan anu dirancang pikeun narjamahkeun halaman wéb sareng tes.
Google Tarjamahkeun
Salah sahiji anu pang populerna kanggo tarjamahan téks online anu Google Tarjamah. Éta tiasa narjamahkeun kadua halaman wéb sareng potongan téks anu ditampal tina clipboard. Dina waktos anu sami, suplemén nganggo sumber daya jasa Google anu sami, anu mangrupikeun salah sahiji pamimpin dina widang tarjamahan éléktronik sareng nyayogikeun hasil anu paling leres, anu henteu unggal sistem anu sami mampuh. Sambungan kanggo browser Opera, sapertos jasa éta nyalira, seueur seueur arah tarjamahan antara sababaraha basa dunya.
Gawé sareng ekstensi Google Penerjemah kedah dimimitian ku ngaklik ikon na dina toolbar browser. Dina jandela nu muka, anjeun tiasa asup téks sareng ngalakukeun manipulasi sanésna.
Kelemahan utama suplemén nyaéta ukuran téks anu diolah kedah henteu langkung ti 10.000 karakter.
Tarjamahkeun
Tambihan populér ulang kana browser Opera pikeun tarjamahan nyaéta extension Tarjamahkeun. Éta, sapertos penyuluhan sateuacana, diintegrasikeun sareng sistem tarjamahan Google. Tapi, teu sapertos Google Tarjamah, Tarjamahan henteu nyetél ikon na dina toolbar browser. Cukup, upami anjeun angkat ka situs anu bahasa anu bénten sareng anu disetél ku "pribumi" dina setélan penyuluhan, pigura muncul sareng usul pikeun narjamahkeun halaman wéb ieu.
Tapi, tarjamahan téks tina clipboard, penyuluhan ieu henteu ngadukung.
Panarjamah
Beda sareng extension anu sateuacanna, Panarjamah nambihan henteu ngan ukur bisa nerjemahkeun halaman wéb sacara utami, tapi ogé narjamahkeun seratan-nasip téks individu kana éta, ogé narjamahkeun teks tina clipboard sistem operasi, dipasang kana jandela khusus.
Di antara kauntungan tina penyambaran nya éta henteu ngadukung gawé bareng salah sahiji layanan tarjamahan online, tapi sareng sababaraha sakaligus: Google, Yandex, Bing, Promt sareng anu sanésna.
Yandex.Translate
Ku sabab éta henteu sesah ditetepkeun ku nami, penyambung Yandex.Translate didasarkeun hasil padamelan penerjemah online ti Yandex. Suplemén ieu ditarjamahkeun ku nyéépkeun kecap asing, ku panyorotna, atanapi pencét tombol Ctrl, tapi hanjakalna, éta henteu tiasa narjamahkeun séhat halaman wéb.
Saatos masang tambihan ieu, item "Milarian di Yandex" parantos ditambah kana menu kontéks browser nalika milih kecap naon.
XTranslate
Ekstensi XTranslate, hanjakalna, ogé henteu tiasa narjamahkeun halaman situs masing-masing, tapi di sisi sanésna, tiasa waé berlegar-legar tina terjemahan henteu ngan ukur kecap, tapi teks dina tombol anu aya dina situs, widang input, tautan sareng gambar. Dina waktos anu sami, tambihan tambahan ngadukung damel sareng tilu jasa tarjamah online: Google, Yandex sareng Bing.
Salaku tambahan, XTranslate tiasa muter téks kana pidato.
Imtranslator
ImTranslator minangka prosés tarjamahan anu leres. Kalayan integrasi kana sistem terjemahan Google, Bing sareng Panarjamah, éta tiasa narjamahkeun antara 91 basa di dunya dina sagala arah. Sambungan tiasa narjamahkeun kecap tunggal sareng sadayana halaman wéb. Diantara hal sanés, hiji kamus lengkep anu diwangun kana penyuluhan ieu. Aya kamungkinan baranahan sora kana 10 basa.
Kelemahan utama penyambungan nyaéta jumlah maksimum téks anu tiasa narjamahkeun dina hiji waktos teu langkung ti 10.000 karakter.
Kami henteu acan kedah ngobrol ngeunaan sadayana ekstensi tarjamahan anu dianggo dina browser Opera. Aya seueur deui. Tapi, dina waktos anu sami, tambihan anu dibere di luhur bakal tiasa nyugemikeun kaperluan pangguna anu peryogi narjamahkeun halaman wéb atanapi téks.
